In hospitals, overexertion in lifting is the most common cause of lost-workday injuries. Here is the story of a nurse who suffered a debilitating injury — and the steps she says could be taken to prevent others from a similar fate.