If your hospital is having difficulty complying with the new Medicare rule for notifying patients of their right to appeal their discharge, you're not alone.